1700 - 1799
1700		The population of France is 19 million, Great Britain and Ireland 7.5 million, and Spain 6 million.	La population de la France est de 19millions, la Grande Bretagne et l'Irlande 7.5 millions, et Espagne 6 millions.
		Jean Vel & Jeanne Raimbault - St-Ours? Jeanne Raimbault had an illigitimate child with Pierre de St-Ours' son namedTherese de St-Ours. Jean Vel was asoldier of unknown origin in the St-Ours company. Did he marry Jeanne to please his superior? This family is followed through history under different appelations: Vel, Vel dit Sansoucy, Voyne/Venne, Venne dit Sansoucy. We later see Pierre Venne dit Sansoucy declaring to be the son of Jean Venne & Jeanne Raimbault. (A Jacques Venne married Marguerite Provost, a King's daughter in 1670, a relative perhaps?)	Jean Vel & Jeanne Raimbault - St-Ours? Jeanne Raimbault a eu un enfant naturel du fils de Pierre de St-Ours appelée Thérèse de St-Ours. Jean Vel était un soldat de Mr.de St-Ours dont on ignore l'origine. A t'il marié Jeanne pour plaire à son patron? Cette famille est suivit le long de l'histoire sous differents noms. Vel, Vel dit Sansoucy, Voyne/Venne,Venne dit Sansoucy. Nous voyont plus loin Pierre Venne dit Sansoucy déclarant être fils de Jean Venne et Jeanne Raimbault (un JacquesVenne épouse Margueriet Provost, fille du Roi,en 1670)
		Captain Alexandre Berthier, seigneur, makes Ile Dupas a communal seigneury, giving the land to his tenant farmers including: Thomas Duhamel & Jacques Brisset. [1711]	[1711]
		A house built in Sillery by the Jesuits still stands today.
17.09.1700		Jacquette Archambault - Charlesbourg.
01.11.1700		Charles II of Spain dies. Philip of Anjou becomes Philip V of Spain.	Charles II d'Espagne meurt. Philippe d'Anjou devient Philippe V d'Espagne.
25.12.1700		Pierre Charron (1640-1700) - Montreal.
1701		Antoine de la Mothe Cadillac founds a fort at Detroit to control the Iroquois trade. Yale is founded in New Haven, Connecticut. Captain Kidd is hanged for piracy. He was about 50.	Antoine de la Mothe Cadillac etablit un forta Detroit pour controler le marche Iroquois. L'université Yale est fondee a NewHaven, Connecticut. Le Capitaine Kidd est pendu pour piratie. Il etait agé de pres de 50 ans.
		Pierre Leblanc inherited his parents' home at Pré-Ronde, 9 miles up from the Port-Royal Fort. [1707]
		Etienne Comeau (1650-1723) & Marie Landry [1703] Charles Melancon - Port Royal [1737]
06.02.1701		The War of Spanish succession begins.	La guerre de succession Espagnole commence.
06.09.1701		James II dies (former King of Britain) at 67.	Jacques II (ancien Roi d'Angleterre) meurt a 67 ans.
1702		A Huguenot settler in England, Abel Boyer, compiles a French-English dictionary.	Un Huguenot en Angleterre, Abel Boyer, compile un dictionaire Francais-Anglais.
08.03.1702		William III of Britain dies and is succeeded by Queen Anne.	William III d'Angleterre est succede par la Reine Anne.
23.04.1702		(April 23 - May 4) Britain, Holland and the Emperor declare war on France.	(23 avril - 4 mai) L'angleterre, la Hollande et l'Empereur declarent la guerre a la France.
16.10.1702		(Oct 16-Oct 27) The British plunder St.Augustus in Florida in the war with Spain.	(16 oct-27 oct) Anglais pillent St-Augustin en Floride pendant la guerre avec l'Espagne.
1703		Port becomes a popular drink in England once import duties with Portugal are reduced.	Le Port devient un breuvage populaire en Angleterre une fois que les taxes d'accises avec le Portugal sont reduites.
		The Sieur de Beaubassin attacks English towns in Maine.
		Smallpox kills 1 in 14 residents in Quebec.	La variole emporta 1 personne sur 14 à Quebec.
26.06.1703		Simon Mars' widow, Marie Lehoux, rented an apartment on the rue Sous Le Fort in the lower town of Quebec.	Bail a loyer d'un appartement en une maison située en la basse ville de Quebecq, rue Sous le Fort; a Marie Lehoux, veuve de Simon Mars, marchand bourgeois de La Rochelle, demeurant en la ville de Québec.
04.07.1703		Marie Lamy & and her husband signed an obligation (bond) to Etienne Volant, a Ville Marie merchant. [1718]	Marie Lamy et son époux signent une obligation envers Etienne Volant, un marchand de Ville Marie. [1718]
09.1703		Etienne Comeau received 45 pounds for arranging accomodations for M de Bonaventure, a government official. [1714]	Etienne Comeau reçu 45 livres pour mettre une maison en ordre afin de loger m. de Bonaventure, un officiel du gouvernement. [1714]
		Jean Comeau sold ten 50ft masts for the King's navy. He was paid 50 pounds. [1714]	Jean Comeau vend dix mats de 50 pieds pour la Marine du Roi. Il reçu 50 livres. [1714]
12.09.1703		Archduke Charles becomes King of Spain.	L'Archiduc Charles devient Roi d'Espagne.
1704		The English under Benjamin Church attack Port Royal and Grand-Pré without success. The settlers fled to the woods after breaking their dikes making a landing impossible for the troops. The English also burn down the settlements at Trois Rivieres (Chipoudie, Memramkouke, and Petcoudiac).	Les anglais attaquent de nouveau Port-Royal, et aussi à Grand-Pré, mais sans succès, les habitants s'étaient enfuis dans les bois aprè avoir rompu leurs digues rendant le débarquement impossible des troupes.
25.01.1704		Very little is known about Pierre Comeau. He married Suzanne Bézier in Port Royal and three of their sons, Alexandre, Guillaume and Etienne, married three sisters of the Blanchard Family - a tie that lasted all the way to the family's time in St-Ours.	Peu à rapporter au sujet de Pierre Comeau. Il épousa Suzanne Bézier le 24 janvier 1704 à Port Royal. Trois de ses fils, Alexandre, Guillaume et Etienne, ont fait union avec trois Blanchard. C'est un lien familial qui dura jusqu'à St-Ours.
1705		Charles Robitaille & Marie Louise Delisle - Neuville
		Edmund Halley predicts the return of the comet later named for him.	Edmond Halley predit le retour de la comete plus tard nomme pour lui.
		Privateers from Boston burn down the fort at La Have.
02.04.1705		Guillien Dubord - Champlain.
04.10.1705		(Oct 4-Oct15) The British Navy takes Barcelona.	(4 oct-15 oct) La flotte Britannique s'empare de Barcelogne.
24.11.1705		Etienne Allaire and Marie-Anne Bilodeau were married in St-François de Sales on Ile Orleans. [1753]	Etienne Allaire épouse Marie-Anne Bilodeau à St-François de Sales, Ile Orleans. [1753]
1706		François Comeau [1710]
		Benjamin Franklin is born.	Naissance de Benjamin Franklin.
13.02.1707		Jean Andre Poutre & Jeanne Desroches sign a marriage contract.
		Pierre Perthuis dit Lalime & Françoise Moisan - Montreal [1708]
10.04.1707		Jean Baptiste Mathieu (1707-1767) - Quebec
01.05.1707		England and Scotland are united under the name of Great Britain.	L'Agleterre et l'Ecosse sont reunis sous le nom de Grande Bretagne.
06.1707		A British expedition is mounted against Acadia.	Une expedition Anglaise est formé contre l'Acadie.
06.07.1707		Pierre Leblanc (1664-1717) was a Captain in the Militia under M. de Subercase. According to a letter from M. Labat, Pierre was injured in the hip during a skirmish with Bostonians. [1717]	Pierre Leblanc (1664-1717) fut capitaine de Milice sous m.de Subercase. D'apres une lettre de m.Labatt, Pierre fut blessé a la hanche lors d'une bataille avec les Bostonnais. [1717]
14.07.1707		Jean André Poutret & Jeanne Desroches - Pointe aux Trembles.
1708		Pierre Dansereau & Angelique Abiron dite Sansfacon - Varennes Pierre is from St-George in Poitiers or St-Aubin in Tourouvre.	Pierre Dansereau & Angelique Abiron dite Sansfacon - Varennes Pierre est de St-George in Poitiers ou St-Aubin in Tourouvre.
		Jesuit missionaries produce the first accurate map of China.	Des missionaires Jesuites produisent la premiere carte presise de la Chine.
16.04.1708		Pierre Perthuis, a merchant, left two sons named Pierre. One followed in his father's footsteps, a fur trader. The other died while on a raid on Deerfield in New England in 1708.	Pierre Perthuis est dit marchand-bourgeois. Pierre eu deux fils du même nom. Un continua sur les traces de son père, engageur pour l'ouest et marchand de fourrure. L'autre mourut lors d'une attaque à Deerfield en Nouvelle Angleterre en 1708.
07.08.1708		Jacques Bilodeau & Genevieve decide to donate 4 arpents in Ste-Famille to their sons, Simon & Antoine. [1712]	Jacques Bilodeau & Genevieve donnent 4 arpents de terre a leurs fils Simon & Antoine. [1712]
07.09.1708		Simon Mars' daughter Marie, signed a contract to marry the son of the famous explorer Louis Jolliet.	Contrat de mariage entre Jean Jolliet de Mingan (25 ans), bourgeois, de la ville de Quebec, fils de feu Louis Jolliet, hydrographe pour le Roi et de Claire Bissot; et Marie Mars, fille de feu Simon Mars' et de feue Marie Lehoux.
08.10.1708		Land is granted to André Chapdelaine dit Lariviere by the seigneur of St-Ours.	Le seigneur de St-Ours octroya une terre à André Chapdelaine Lariviere, un soldat de la compagnie de St-Ours.
1709		Alexandre Comeau (1709-?) - Port Royal [1737]
1710		François Comeau begins working for J.B. Soulard, in Port Royal at a location now known as the Sinclair Inn. J.B.'s business is well established in Port Royal but they leave for Quebec soon after his father's death. [Comeau 1715][Soulard 1710]	François Comeau travaille à l'atelier de J.B. Soulard à Port Royal, sur la rue principale dans une maison qui existe encore aujourd'hui, le Sinclair Inn. [Comeau 1715][Soulard 1710]
		Michelle Mars is also known by the name "Veuve Riverin". On the death of Jean Soulard in 1710, her husband, M. Riverin, was named tutor of the minor children. When M. Riverin died, his widow continued the arrangement.	Michelle Mars est connue sous le nom de Veuve Riverin. À la mort du Jean Soulard en 1710, M. Riverin fut nommé tuteur des enfants mineurs de Jean Soulard . À la mort de Riverin, sa veuve, continua dans cette charge.
02.02.1710		Françoise Comeau & J.B. Soulard [Soulard 1713]
01.09.1710		René Baudoin & Jeanne Chartier - Champlain. [1735]
10.1710		Subercase surrenders Port Royal to the English and the settlement is renamed Annapolis Royal.	Port Royal est rendu aux forces Anglaise et renommé Annapolis Royal.
1711
05.06.1711		Jean Andre Poutre makes a deal with Maurice Blondeau to construct a house.	Marché de charpenterie d'une maison entre Maurice Blondeau et Jean Andre Poutre.
10.07.1711 11.07.1711		Jacques Bedard - Charlesbourg Burial/Enterrement
14.09.1711		Thomas Duhamel sells some land on Ile Dupas. [1715]	Thomas Duhamel vend une terre situé en l'ile Dupas. [1715]
22.09.1711		Rio de Janeiro is captured by the French.	Rio de Janiero est capturé par la France.
21.11.1711		Etienne Allaire Jr. (1711-c.1766) - Ste-Famille, Ile Orleans [1736]
1712		Stamp Act passes in England. The last execution for witchcraft in England is carried out.	L'acte des timbres est passée en Angleterre. Le derniere execution pour sorcellerie en Angleterre.
02.1712 08.02.1712		Jacques Bilodeau - Ile d'Orleans Buried / Inhumée - St-François, Ile d'Orleans
18.05.1712		Michel Brouillet - Chambly
28.06.1712		Jean Jacques Rousseau is born.	Jean Jacques Rousseau est né.
1713		André Chapdelaine becomes warden for the parish.	André Chapdelaine participaient aussi activement à la vie paroissiale. Il fut marguillier en charge en 1713.
		Françoise Comeau & J.B. Soulard leave Port Royal and establish a residence in Québec. [Soulard 1713]	Françoise Comeau & J.B. Soulard quittent Port Royal et etablissent residence a Quebec. [Soulard 1713]
		Louis Garneau - Ange Gardien
31.03.1713		(Mar 31-Apr 11) Under the Treaty of Utrecht, France cedes Newfoundland, Acadia and Hudson Bay to Britain, but gains fortresses on the Canadian frontier. Philip is recognized as King of Spain, and Spain cedes Spanish Netherlands to Holland and Gibraltar to Britain. Spain and France may never be united under one King.	(31 mars-11 avr) Sous le traite d'Utrecht la France cède Terreneuve, l'Acadie et la Baie d'Hudson a l'Angleterre mais obtient des forts le long de la frontière. Philippe est reconnu comme roi d'Espagne et cede la Hollande Espagnole a la Hollande et Gibraltar a l'Angleterre. La France et l'Espagne ne seront plus jamais unis sous un seul Roi.
21.04.1713		Pierre Richaume dit Petrus (1636-1713) - Montreal
02.07.1713		Jean Baptiste Soulard sells 2 houses in Québec for 3400 pounds (400 was paid in playing card money). [1716]	Un des premiers actes de Jean Baptiste Soulard fut la vente de deux maisons en la ville de Québec. La vente rapporte la somme de 3400 livres (400 comptant tout en monnaie de cartes). [1716]
01.08.1713		Queen Anne dies and is succeeded by George Lewis, Elector of Hanover as George I.	La Reine Anne meurt et est succedée par George Lewis, Electeur de Hanover, comme George I.
1714		Paul Boudrot, an orphan, was living with Marie Boudreau's family in Beaubassin.	Paul Boudrot,un orphelin, vivait a Beaubassin avec la famille de Marie Boudreau.
		Jean Comeau's son Pierre is living next door. [1720]
		Etienne Comeau & Marie Landry - Port Royal [1723]
		The typewriter is patented.	Le dactylo est inventé.
22.01.1714		Jean (Jani) Melancon & Madeleine M. Petitot dite St-Seine - Port Royal
1715		Jean Robitaille
		The English demand that the Acadians sign an oath of allegiance to the new King, George I. In 1716, 35 Acadians have signed.	Les anglais exigent que les Acadiens signent le serment d'allégeance au nouveau roi d'Angleterre, George I. En 1716, 35 habitants de Port-Royal signent.
		Native American uprisings in South Carolina are defeated. German and Scots-Irish immigrations begin with settlements in the Piedmont and other interior regions.	Une revolte des Aborigenes Americains en Caroline du Sud est défaite. L'immigration d'Allemands et Ecossais-Irlandais commence avec un etablissement dans la region de Piedmont et autres region de l'interieur.
		Handel writes "Water Music".	Handel ecrit "Water Music".
07.01.1715		François Comeau emigrated to Québec and married Marie-Jeanne Soulard in 1715. He died two years later. His name appears on many notarial contracts relating to the Soulard family. [1715]	François Comeau a émigré au Québec. Il épouse Marie-Jeanne Soulard le 7 janvier 1715. Il y meure en 1717. Son nom apparait sur nombre de contrats avec la famille Soulard. [1715]
07.03.1715		Sale of a piece of land in the seignery of Dorville by Thomas Duhamel & his wife Angélique Begnie. [1716]	Dépot d'une vente d'une terre située sur la seigneurie de Dorvillie par Thomas Duhamel et son épouse, Angélique Begnie. [1716]
29.03.1715		François Comeau and Marie Jeanne are sued by Jean Gastin St-Jean for repayment of a loan. [1715]
05.04.1715		François Comeau's wife, Marie Jeanne Soulard explains to the court that the debt to Jean Gastin St-Jean will be paid as soon as her father's estate is settled in the fall. [Comeau 1715] [Soulard 1716]
25.05.1715		François Comeau goes into business with Joseph Grenaple. [1715]	François Comeau entre en société avec Joseph Grenaple, un autre arquebusier de métier. [1715]
03.08.1715		François Comeau revises the terms of partnership with Joseph Grenaple due to Grenaple's marriage. They settle meal and lodging expenses. [1715]	Nous voyons François Comeau et M. Grenaple devant la cour pour apporter des changements à leur chartre. M. Grenaple sera tenu de payer le quart des dépenses de nourriture et de loyer. [1715]
01.09.1715		Louis XIV dies and is succeeded by Louis XV.	Louis XIV meurt et est succede par Louis XV.
06.09.1715		François Comeau leases land on 138 rue St-Jean from the Jesuits for an annual perpetual rent of 50 livres per year. He plans to build a workshop and house. [1716]	François Comeau obtient un emplacemnt sur la rue St-Jean, site futur de sa maison et atelier. [1716]
1716		Jean Baptiste Soulard is involved in numerous court appearances over settlements regarding his father's estate with Michelle Mars, the widow Riverin, whose husband was tutor to Jean Soulard's children. During the year he is listed on a census as living at 123 rue des Pauvres in Qué.[Soulard 1716]	L'an est marqué de plusieurs voyages à la cour du Conseil Supérieur par Jean Baptiste Soulard, avec des résultats ambigus concernant Michelle Mars, veuve Riverin, et M. Gastin. M. Riverin fut nommé tuteur des enfants mineurs de Jean Soulard. [Soulard 1716]
		Marie Jeanne Soulard - Québec, Que. [1716]
		James III of England (the Pretender) lands in France.	Jacques III d'Angleterre (le prétendant) debarque en France.
02.01.1716		François Comeau signs a contract for construction of his house at 138 rue St-Jean. The contractor was Martin Provost. [1716]	François Comeau signe un contrat pour la construction de sa maison, au 138 rue St-Jean, haute ville de Québec. Le contracteur était Martin Provost. [1716]
17.02.1716		Jean Comeau's wife, Françoise Hébert, was buried on the 17th of February, 1716 in Port Royal.	L'épouse de Jean Comeau, Françoise Hébert, fut inhumée le 17 février 1716 à Port Royal.
19.02.1716		To finance the building of a house on their concession, François Comeau and Marie Jeanne Soulard sell two homes from her inheritance for 2400 livres to Jean Gastin St-Jean. Some of the money from the first two payments is held in trust by her half-brother, Jean Baptiste Soulard. [1716]
20.02.1716		François Comeau and Marie Jeanne's trustee, Jean Baptiste Soulard receives a third payment of 400 livres from Jean Gastin St-Jean for the house construction. [1716]
03.03.1716		Thomas Duhamel and his wife sell some land on the Dorvillié seigneurie. [1738]	Thomas Duhamel et son épouse vends une terre située en la seigneurie de Dorvillié. [1738]
05.05.1716		François Comeau and Marie Jeanne's trustee, Jean Baptiste Soulard receives the final payment of 300 livres from Jean Gastin St-Jean. [Comeau 1716] [MJ Soulard 1717] [JB Soulard 1717]
12.08.1716		François Comeau is in court because of late payments on the house construction and disputes over Jean Soulard's estate. [1716]
26.08.1716		François Comeau sells half his concession at 138 rue St-Jean for a yearly rent of 35 livres. [1717]
20.11.1716		Marie Josephte Blanchard (1709-?) - Port Royal
03.12.1716		Marie Josephte Blanchard Baptism/Baptême
1717		Construction begins on the Fortress of Louisbourg.	La construction de la forteresse de Louisbourg commence.
02.1717		James III of England (the Pretender) is forced to leave France.	Jacques III d'Angleterre (le pretendant) est forcé a quitter la France.
17.02.1717		Françoise Comeau
31.03.1717		Jean Baptiste Soulard remarries Barbe Garneau of l'Ange Gardien. François Comeau was a witness. [Comeau 1717] Jean Baptiste dies later that year.	Jean Baptiste Soulard remarie avec Barbe Garneau de l'ange Gardien de la banlieu de Québec. François Comeau etait témoin. [Comeau 1717]
15.08.1717		François Comeau & Marie Jeanne Soulard sign a mutual donation contract for their financial security. [Comeau 1717] [Soulard 1718]	François Comeau et Marie Jeanne Soulard décident de signer un acte de donation mutuel, pour leur sécurité financière. [Comeau 1717] [Soulard 1718]
05.11.1717		Pierre Leblanc (1664-1717) Port Royal
22.11.1717		François Comeau - Québec
1718		Mathurin Gregoire & Isabelle Fayolle - Contrecoeur
		New Orleans is founded by John Law's Mississippi Company.	Nouvelle Orléans est fondée par la Cie du Mississipi de John Law.
22.01.1718		Marie Lamy donates land to Andre Chapdelaine and Anne Chevrefils, her daughter. Louis, her son, also received a parcel of land. [1733]	Marie Lamy donne une terre à André Chapdelaine et Anne Chevrefils, sa fille. [1733]
04.03.1718		Marie Jeanne Soulard had an estate inventory after the death of ther husband, François Comeau. [1718]
17.03.1718 28.03.1718		Genevieve Longschamps (1631-1718) Burial/Enterrement
26.04.1718		Marie Jeanne Soulard renounces any claim to her husband, François Comeau's estate as the debts outweigh the assets. [1719]
22.07.1718		(Jul 22-Aug 2) The Quadruple Alliance is signed between France, the Emperor, England and Holland against Spain.	(22 juil-2 aout) Une alliance a quatre est signée entre la France, l'Empereur, l'Angleterre et la Hollande contre l'Espagne.
30.07.1718		William Penn dies at 73.	William Penn meurt a 73 ans.
17.12.1718		England declares war on Spain.	L'Angleterre déclare la guerre a l'Espagne.
1719		Daniel Defoe writes Robinson Crusoe.	Daniel Defoe ecrit Robinson Crusoe.
09.01.1719		France declaires war on Spain.	La France déclare la guerre a l'Espagne.
05.07.1719		Marie Jeanne Soulard & Pierre Dubreuil
15.08.1719		Marie Archambault - Pointe aux Trembles
1720		Fahrenheit uses mercury in a thermometer.	Fahrenheit se sert de mercure dans un thermometre.
		St-Pierre Church is built on Ile d'Orleans.
		Port LaJoie is the first settlement on Ile St-Jean (PEI).
07.01.1720		Jean Comeau, at the age of 63, remarried with Catherine Joseph, an Indian woman. [1720]	Jean Comeau, a l'âge de 63 ans, épousa Catherine Joseph Elle était de race Indienne. [1720]
16.02.1720		A peace treaty is signed between the Quadruple Alliance (England, France, Emperor and Holland) and Spain.	Un traité de paix est signé entre l'Alliance des Quatre (Angleterre, France, l'Empereur et la Hollande) et l'Espagne.
11.03.1720		Valerien Chapdelaine received a concession of land on the Richelieu River, along with his brothers, from Pierre de St-Ours, the seigneur.	Valerien Chapdelaine et ses frères reçurent des terres en concession de Pierre de St-Ours.
10.1720		After the death of Anne Chevrefils, André Chapdelaine married M. Anne Joly in 1720 and added two more children to his family.	Apres la mort d'Anne Chevrefils, André Chapdelaine épousa M.Anne Joly et deux autres enfants naissent.
03.11.1720		Jean Comeau - Port Royal
31.12.1720		John Law flees France after his financial schemes in Louisiana lead to speculation and national bankruptcy.	John Law quitte la France à la suite de ses entreprises financières en Louisiane qui ont causées une banqueroute nationale.
1721		Smallpox innoculation is introduced into England.	Le vaccin contre la petite vérole est introduit en Angleterre.
		Innocent XIII becomes pope on the death of Clement XI. J.S. Bach completes the Brandenburg Concertos.	Innocent XIII devient Pape a la mort de Clement XI. J.S.Bach fini le Concerto de Brandenburg.
29.12.1721		The French occupy Mauritius and rename it "Ile de France".	La France occupe Maruitius et la renomme "Ile de France".
30.10.1722 31.10.1722		René Rehaume - Quebec Burial/Inhumée - Quebec
1722		Madeleine de Vercheres saves her husband, Pierre-Thomas de la Perade, from 2 attacking Iroquois.	Madeleine de Vercheres sauve son mari, Pierre Thomas de la Perade, attaqué par deux Iroquois.
1723		J.B. Vel & Marie Fournier - Ile Orleans The brother of Marie Fournier is seen as marrying Therese de St-Ours but later in some contract her name is Therese Vel. It seems like Jean Vel not only married Jeanne Raimbault but also raised her daughter!	J.B. Vel & Marie Fournier - Ile Orleans The brother of Marie Fournier is seen as marrying Therese de St-Ours but later in some contract her name is Therese Vel. It seems like Jean Vel not only married Jeanne Raimbault but also raised her daughter!
		Christopher Wren, architect, dies at 90.	Christopher Wren, l'architèque, meurt a 90 ans.
21.01.1723 22.01.1723		Etienne Comeau Burial/Inhumée - Port Royal
16.02.1723		Louis XV attains the age of majority.	Louis XV atteint l'age de maturité.
14.01.1724		Philip V of Spain abdicates to Don Luis (Luis I).	Philippe V d'Espagne abdique en faveur de Don Luis (Luis I).
07.03.1724		Pope Innocent III dies.	Le Pape Innocent III meurt.
29.05.1724		Benedict XIII is elected Pope.	Benedict XIII remplace le Pape Innocent III.
01.06.1724		André Poutré - Pointe aux Trembles, Quebec.
31.08.1724		Luis I of Spain dies and Philip V returns as King.	Luis I d'Espagne meurt et Philippe V redevient Roi.
11.04.1724		Mathurin Gregoire signed an obligation or bond to Jean Baptiste Neveu, a Ville Marie merchant.	Mathurin Gregoire signe une obligation envers Jean Baptiste Neveu, un marchand de Ville Marie.
05.09.1725		Louis XV marries Maria Lesczcyinski of Poland instead of the Spanish Infanta.	Louis XV épouse Maria Lesczyinski de Pologne au lieu de l'Infata d'Espagne.
05.11.1725		A secret treaty is drawn between the Holy Roman Empire (Germanic states) and Spain providing for shares of captured French territories in the event of war.	Un traité secret est signé entre le Saint Empire Romain (Etats Allemands) et l'Espagne en prévision du partage des territoires Francais capturés dans une guerre future.
1726		Voltaire is banished from France and visits England.	Voltaire est banni de France et visite l'Angleterre.
		Jonathan Swift writes Gulliver's Travels.	Jonathan Swift écrit Les voyages de Gulliver.
02.01.1727		James Wolfe is born.	James Wolfe est né.
02.1727		War begins between England and Spain with Spain's seizure of Gibralter.	La guerre éclate entre l'Angleterre et l'Espagne avec la capture de Gibraltar par l'Espagne.
20.03.1727		Sir Isaac Newton dies.	Sir Isaac Newton meurt.
1728		Mathurin Gregoire - Contrecoeur
06.03.1728		The Convention of Pardo ends the Anglo-Spanish War.	La convention de Pardo met fin a la guerre Anglo-Hispanique.
13.12.1728		Michelle Mars Buried / Inhumée - Quebec
1729		James and Benjamin Franklin publish the "Philadelphia Gazette".	James et Benjamin Franklin lance la "Phildelphia Gazette".
25.03.1729		François Dupré & Marie Allaire - Contrecoeur. François was a 'habitant' in Contrecoeur. According to one researcher, he was drafted into military service by the Govenor and served in a small army led by Viceroy Tracy on an attack on the Iroquois in northern New York State.	François Dupré & Marie Allaire - Contrecoeur. Francois Dupre etait fermier a Contrecoeur. D'apres un rechercheur il fut contraint de servir dans l'armee par le Gouverneur et prit part a une attaque contre les Iroquois au nord de l'etat de New York sous les ordres de Tracy.
04.07.1729		Mathurin Gregoire and Isabelle Fayolle sold some land on the Contrecoeur Seigneury to Joseph Circé dit St-Michel.	Mathurin Grégoire et Isabelle Fayolle vendent un terrain de la seigneurie de Contrecoeur à Joseph Circé dit St-Michel.
1730		Louis Duhamel & Françoise Volant - Contrecoeur
		Valerien Chapdelaine fathered an illegitimate child with Marie-Françoise Passerieu, a domestic.	Valerien Chapdelaine fut père d'un enfant illigitime de Marie Françoise Passarieu.
		The English once again demand that the Acadians sign an oath of allegiance to the new King, George II.	Après la venue d'un nouveau roi d'Angleterre, George II, les Acadiens seront encore confrontés à être forcés de signer un nouveau serment d'allégeance.
06.03.1730		Pope Benedict XIII dies.	Le Pape Benedict XIII meurt.
19.04.1730		Laurent Archambault Buried/Inhumée - Pointe aux Trembles
12.07.1730		Clement XII is elected Pope.	Clement XII est élu Pape.
16.10.1730		Jean Baptiste Mathieu & Marie Lecomte Hebert - Ange Gardien Jean Baptiste fathered 24 children by Marie and his second wife, Françoise Marcot. Unfortunately, several died young	Jean Baptiste Mathieu & Marie Lecomte Hebert - Ange Gardien J.B. fut père de 24 enfants de Marie, sa première femme, et de Françoise Marcot,sa deuxième. Malheureusement plusieurs moururent jeunes.
1731		A widower again, André Chapdelaine chose Marie Chatelle from Berthier for his last wife.	Devenu encore veuf, André Chapdelaine choisi Marie Chatelle de Berthier comme derniere épouse.
		The French fortify Crown Point on Lake Champlain.	Les Francais fortifient "Crown Point" à lac Champlain.
		The quadrant for use at sea is invented by Hadley.	Le quadrant pour usage marain est inventé par Hadley.
12.03.1731		Jean Miel, members of the Latouche family and their spouses, sell some land in the Boucherville Seigneury to Marien Huet dit Dulude, of Boucherville. [1749]	Jean Miel, les Latouche et leur époux, vends une terre située dans la seigneurie de Boucherville; par , a Marien Huet dit Dulude, de Boucherville. [1749]
26.04.1731		Daniel Defoe (author of Robinson Crusoe) dies at 70.	Daniel Defoe (auteur de Robinson Crusoe) meurt a 70 ans.
01.10.1731		Valerien Chapdelaine & Angelique Dansereau- Vercheres.
1732		Poor Richard's Almanac is published by Benjamin Franklin.	L'almanach Poor Richard est publié par Benjamin Franklin.
		St-Laurent-d'Orleans Church is built on Ile d'Orleans.
11.02.1732		Birth of George Washington.	Naissance de George Washington.
30.04.1732		Mathurin Gregoire and Isabelle Fayolle partitioned some of their land to Isabelle's children from her previous marriage to Adrien Menard.	Mathurin Gregoire et Isabelle Fayolle divisent leurs terres en faveur des enfants d'Isabelle de son premier mariage avec Adrien Menard.
1733		A smallpox epidemic sweeps Quebec.
15.03.1733		Marie Lamy - St-Ours
10.10.1733		France declares war on the Emperor Charles VI.	La France declare la guerre a l'Empereur Charles VI.
07.11.1733		France and Spain form an alliance against England (Treaty of Escurial).	La France et l'Espagne forment une alliance contre l'Angleterre ( Traité d'Escurial).
1734		Ste-Famille and St-François parish churches are built on Ile d'Orleans. . Jean Mauvide, the first doctor of Ile d'Orleans, builds a manor house which still stands today. The house was hit by cannonballs during the 1759 Siege of Quebec.
11.07.1734		Mathurin Gregoire & Isabelle Fayolle made a notarized declaration. The subject is unknown, but it seems that a month later, Isabelle disowned her daughter, Elizabeth Menard.	Mathurin Gregoire et Isabelle Fayolle signent une déclaration devant notaire, sujet inconnu, mais un mois plus tard Isabelle désérite sa fille Elizabeth Menard.
1735		Rene Baudoin
		French families settle at Vincennes, Indianna.	Des familles Francaises s'installent a Vincennes en Indiana.
		The Amazon River is explored by a French expedition led by Charles de la Condamini.	La riviere Amazone est explorée par une expedition Francaise conduite par Charles de la Condamini.
01.01.1735		Birth of Paul Revere.	Naissance de Paul Revere.
09.05.1735		François Dupré purchased some land on the Richelieu River, part of the Cournoyer Seigneury.	François Dupré achète une terre sur la rivière Richelieu, partie de la seigneurie Cournoyer.
18.05.1735		Witchcraft statutes are repealed in England.	La loi sur la sorcelerie est abrogée en Angleterre.
25.02.1736		Valerien Chapdelaine was involved in the sale of some land on the St-Ours seigneury by André Chapdelaine, his brother.	Valerien Chapdelaine est present lors d'une vente de terre en la seigneurie de St-Ours avec son frère, André.
26.02.1736		André Chapdelaine trades and receives land on the St-Ours seigneury.	André Chapdelaine échange et reçoit de terres situées en la grande cote de St-Ours.
19.03.1736		François Dupré received a land concession from the Seigneur de Contrecoeur.	François Dupré reçoit une terre en concession du seigneur de Contrecoeur.
		Mathurin Gregoire received a concession of land from the Seigneur de Contrecoeur.	Mathurin Gregoire reçoit une terre en concession du seigneur de Contrecoeur.
03.08.1736		Valerien Chapdelaine received another concession on the Richelieu River.	Valerien Chapdelaine reçoit un autre terre en concession.
21.08.1736		André Chapdelaine receives a land concession on the St-Ours Seigneury.	André Chapdelaine reçoit une terre en concession de la seigneurie de St-Ours.
29.11.1736		Etienne Allaire Jr. signed a marriage contract with Josephe Amielle. [1736]	Etienne Allaire Jr. signe un contrat de mariage avec Josephte Amielle. [1736]
01.12.1736		Etienne Allaire Jr. & Marguerite Josephte Amielle dite Lusignant - Contrecoeur, Quebec [1753]
16.01.1737		Marie Josephte Blanchard & Alexandre Comeau - Port Royal [Comeau 1755]
04.1737		Richmond, Virginia is founded by William Byrd.	Richmond en Virginie est fondé par William Byrd.
07.07.1737		Charles Melancon - Port Royal
01.08.1737		François Dupré purchased land from the Seigneur de Contrecoeur.	François Dupré achète une terre du Seigneur de Contrecoeur.
20.11.1737		Queen Caroline of England dies.	La Reine Caroline d'Angleterre meurt.
1738		The Corvée system of forced labor is organized to construct and repair the main roads in France.	Le systeme de corvée, ou travail de force,est organisé en France pour la construction et réparation desroutes.
		A Papal Bull is published against Freemasonry.	Un décret Papal est publié contre la Franc-Maconnerie.
		Port LaJoie (PEI) is captured by the British.
30.12.1738		Thomas Duhamel and his wife sign an agreement with Maurice Guertin, widow of Marie-Anne Duhamel. [1756]	Thomas Duhamel et son épouse signe une accord avec Maurice Guertin, veuf de Marie-Anne Duhamel. [1756]
1739		Alexandre Comeau (1739-?)
13.01.1739		François Dupré purchased more land in 1739 on the St-Ours Seigneury from the Seigneur de Contrecoeur.	François Dupré achète une autre terre sur la seignerie de St-Ours du seigneur de Contrecoeur.
29.07.1739		Françoise Aubuchon accepts a land concession on the Assomption River on behalf of her son, Louis.	Françoise Aubuchon accepte un concession d'une terre située a la riviere de Lasomption pour son fils, Louis.
08.10.1739		(Oct 8-19) England declares war on Spain.	(8-19 oct) L'Angleterre déclare la guerre a l'Espagne.
1740		Rule Britianna is first performed as part of T. Arne's "Alfred".	Rule Britannia est joué pour la première fois dans "Alfred" de T. Arne.
		"Saxony Blue" dye is made (indigo extract).	La teinture Bleu Saxon est disponible.(extrait d'indigo).
06.02.1740		Clement XII dies and Prospero Lambertini becomes Pope Benedict XIV.	Clement XII meurt et Prospero Lambertini devient le Pape Benedict XIV.
10.07.1740		Françoise Aubuchon and others of her deceased husband's family sell a site in Pointe aux Trembles to Jean-Baptiste Couturier, a carpenter.	Françoise Aubuchon et autres membres de la famille de son feu époux, vendent un emplacement situé au bourg de la Pointe aux Trembles a Jean-Baptiste Couturier, menuisier.
04.10.1740		André Chapdelaine - St-Ours
02.03.1740		François Dupré & Josette Allaire
1741		Joseph Amable Comeau (1741-1814) - Port Royal
24.04.1741		Jean Andre Poutre signs an obligation to Jacques Chalifoux.	Jean Andre Poutre signe une obligation envers Jacques Chalifoux..
14.06.1741		Jean Andre Poutre is named in a contract with the Bonbarbie family to divide land holdings.	Jean Andre Poutre est nommé sur un contrat de division de terre avec la famille Bonbarbie.
16.08.1741		Jean Andre Poutre signs an obligation to Simond Lafond, surgeon.	Jean Andre Poutre signe une obligation envers Simond Lafond, chirurgien.
15.10.1741		François Dupré leased land in Pecaudy on the Contrecoeur Seigneury.	François Dupré loue une terre à Pecaudy dans la seigneurie de Contrecoeur.
22.11.1741		Pierre Aucler - Charlesbourg
1742		Jean André Poutret & Marie Pasquette - Pointe aux Trembles
12.03.1742		Jean Andre Poutre signs a declaration with his second wife, Marie Pasquette.	Jean Andre Poutre signe une déclaration avec sa deuxième épouse, Marie Pasquette.
16.10.1742		Jean Andre Poutre and Marie Paquette, his wife, donate land to his children and their spouses.	Jean Andre Poutre et Marie Paquette, son épouse, fait un donation d'une terre a les enfants, gendres et brus du dit Poutret
22.04.1743		Jean Baptiste Provost is the French ancestor of Jeannette Provost,. He came from St-Ursain in the diocese of Coutance in No